Когда моя сестра сообщила, что хочет назвать дочь Raefarty, я не мог сдержать смеха. Оказалось, это был не просто слабый шуткой — это превратилось в настоящий семейный скандал, который обошелся мне в исключение из подготовки к shower и потерю роли крёстной.

Сестра, ожидавшая ребёнка в январе, хотела увековечить фамилию моей матери Рафферти. Но вместо привычного написания выбрала необычное — Raefarty. Когда я пошутил над этим в текстовом сообщении, реакция была неожиданной: меня отменили как организатора праздника, а мама заявила, что теперь крёстной станет её подруга Кэти.

Попытки объяснить, что имя будет восприниматься как Ray Farty, выросли в настоящую драму. Оказалось, сестра даже потратила $400 на роспись «RAEFARTY» на стене в детскую и заказала золотой браслет с буквами на подарок в роддоме. Иногда семейные традиции идут не так, как задумано.

В итоге, после семейного совещания с участие главных действующих лиц, сестра всё же согласилась на более традиционный вариант — Theodora. Правда, оказалось, что концепция «push present» (подарка за рождение ребёнка), который она хотела получить, вызывает у окружающих вопросы. Возможно, это как раз та самая точка, где смех должен перейти в серьёзность.

Несмотря на то, что конфликт был улажен, я не смог вернуть статус крёстной — теперь этим займётся подруга семьи. Но, как говорится, хотя бы дочка избежала прозвища, которое вызывало бы вечные шутки в детском саду.

За подробностями приключений можно посмотреть в People и AOL News.