Путешествие к Земле началось с волнительного момента, когда группа обмена наконец оказалась на борту ретрофицированного корабля 'Шикара'. Этот транспорт, изначально созданный для эвакуации жителей планет, теперь используется как роскошное средство передвижения для обменных пар и членов Консорциума. Брива, ответственная за сопровождение группы, ощутила тревогу: люди и представители других рас, которые ей предстоит сопровождать, казались непредсказуемыми.

Проводник-крев, Телип, с энтузиазмом показывал атриум с climbing frame — подвесной лабиринт, напоминающий дерево, предназначенный для тренировок. Хотя Брива не была очарована этим устройством, она заметила, как другие пары уже исследуют его. Ее сопровождающие — Едвард и Крут — задержались, обеспечивая безопасность группы.

Но самой важной задачей для Бривы стала связь с Землей. Вызывая родителей, она скрывала от них, что едет в составе обменной группы, fearing их беспокойства. Ее разговор с семьей стал моментом истины: родители поняли, что она отправляется в путешествие с Едвардом, и попросили быть осторожной. После общения Брива пошла искать друзей, чтобы исследовать корабль.

Вместе с Крутом и Едвардом она направилась к climbing frame. Поднимаясь по нему, Брива ощутила странный трепет: Едвард, несмотря на неуклюжесть, справлялся лучше, чем ожидалось. Крупные сети и страховочные линии обеспечивали безопасность, но Брива все равно боялась. В конце пути Крут спустился слишком быстро, вызвав панику у окружающих, что заставило задуматься — не слишком ли он азартен?

Но путешествие только начиналось. Скоро корабль войдет в FTL, и группа будет на пути к Земле. Брива, несмотря на тревогу, чувствовала, что это шанс изменить судьбы всех, кто находится внутри 'Шикары'.